Idiomas
Close
Reserva

Menu

main_image

El Hotel

¡Un hotel “verde” en una isla verde!

En la costa sudoeste de Samos y en una de las bahías más pintorescas y bellas, la bahía de Marathokambos, la autenticidad, la tradición y la hospitalidad están personificadas en un hotel totalmente renovado, el Hotel botique Kerkis Bay. Aquí, en un ambiente sereno y amable que los hospitalarios dueños han creado con el fin de proporcionar el mejor ambiente para las vacaciones y el esparcimiento, usted descubrirá su propio paraíso.

La elegancia, la comodidad, los servicios de alto nivel y las habitaciones totalmente renovadas le asombrarán. Podrá elegir entre 29 habitaciones [individuales, dobles, triples, familiares y suites], bien equipadas y perfectamente decoradas.

A poca distancia, encontrará una cancha de baloncesto, un campo de fútbol, de voleibol (a 500 m.), un parque infantil (a 40 m.) y varias instalaciones deportivas (1 Km.). Si prefiere hacer algo diferente, aparte de tumbarse en una limpísima playa, podrá disfrutar de la pesca, del senderismo, del buceo o de leer un interesante libro en la biblioteca del hotel.

En las proximidades, hay tiendas que se adaptan a todo tipo de necesidades, como una boutique y tiendas (a 500 m.), tiendas de souvenirs (a 80 m.), una peluquería (a 50 m.) y un Mini Market (a 30 m.)

Llegar a conocer la isla nunca ha sido tan fácil. El personal del Hotel Kerkis Bay está dispuesto a ayudar y hacer todos los arreglos necesarios. Encontrará servicios de alquiler de bicicletas y coches, un mostrador de información turística para organizar tours por la isla, servicios de cambio de divisas y de fax/ fotocopiadora.

Uno de los mayores atractivos del Hotel Kerkis Bay es su carácter ecológico, prestando especial atención a la inversión en tecnologías verdes e instalaciones respetuosas con el medio ambiente. El agua caliente para el hotel y el restaurante se suministra exclusivamente por energía solar, mientras su nuevo tejado está techado por sistemas de aislamiento que ahorran energía y costes.

En la isla más verde del Egeo, el Hotel Kerkis Bay, su localización, sus servicios y su gente le aseguran las vacaciones ideales para toda la familia, lejos de las multitudes de las zonas muy turísticas.

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Alojamiento

El Hotel Kerkis Bay, un hotel boutique de 3 estrellas [***], da la bienvenida a nuestros huéspedes a un lugar completamente nuevo que consta de 29 habitaciones. Existen todo tipo de habitaciones, dependiendo de la ocupación: individuales [1 huésped], dobles [2 huéspedes], triples [3 huéspedes] y 4 suites para pequeñas familias [2 – 4 huéspedes]. También hay habitaciones para no fumadores, habitaciones/facilidades para huéspedes con movilidad reducida y habitaciones insonorizadas.

Todas las habitaciones están elegantemente decoradas, impecablemente limpias, relajantes, espaciosas y luminosas, pintadas en tonos azul, blanco, amarillo y con unos balcones con una vista espectacular.

Equipamiento de las habitaciones:
  • Baño con ducha o bañera
  • Mini Bar
  • Aire acondicionado controlado individualmente
  • Música
  • Televisión por satélite
  • Secador
  • Balcón privado con vista

Hay servicio de habitaciones diario y internet gratuito [WiFi] en todo el hotel.

Habitación Individual

Habitación Individual Fotos Reserva Habitación Individual

Habitación Doble

Habitación Doble Fotos Reserva Habitación Doble

Habitación Triple

Habitación Triple Fotos Reserva Habitación Triple

Suite

Suite Fotos Reserva Suite

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Localización

A una distancia de 45 Km. al suroeste de la capital y a 30 Km. del aeropuerto, la carretera conduce hasta el puerto pesquero de Ormos Marathokambos, un pequeño pueblo con una arquitectura tradicional totalmente del Mar Egeo. Construido a una altitud de 250 m. y rodeado de campos de hinojos que le dan el nombre a la zona (traducido al griego, hinojo = maratho, campo = kambos), la pintoresca población fue el primer pueblo de marineros en Samos. En el pasado, cuando los piratas asolaron el Mar Egeo, los experimentados capitanes de Marathokambos navegaron los océanos para comerciar, trayendo riqueza y prosperidad. Otra importante fuente de ingresos era la producción de aceite, de ahí las numerosas almazaras en la zona. La prosperidad del pueblo es todavía muy viva, sin embargo la gente de hoy se gana la vida principalmente del turismo, la pesca y la agricultura.

Los primeros pobladores fueron refugiados que llegaron allí desde toda Grecia, principalmente de Gytheion, Marathonisi, Chios, Ikaria, Karpathos, Creta y Asia Menor buscando refugio de los turcos. Las casas están pegadas unas a las otras como medio de protección contra los ataques de los enemigos y conectadas por pórticos, galerías, terrazas y arcos sobre las calles empedradas y encaladas.

Se maravillará con el Acueducto (1870), la Escuela Secundaria (1881), la oficina de la comunidad (1906), el Matadero (1908), la Escuela primaria (1920). Entre las iglesias, Agia Paraskevi es una de las más antiguas, una basílica con cúpula (1607), mientras que las verdaderas joyas del pueblo son las elaboradas fuentes (Luga - 1881, Laka – 1891, Apliti – 1847, Kouroubli – 1930).

Los turistas adoran Marathokambos por sus extensas playas de arena fina, aguas cristalinas y seguras. De los lugares más populares es el más protegido del viento de la playa de Marathokambos, preferido por familias, grupos y parejas que buscan unas vacaciones tranquilas, lejos de la multitud bulliciosa. Sus aguas no son muy profundas y son muy cristalinas. Disfrutará de la total serenidad, de la excelente comida en las tabernas locales o cafés junto a la playa. También podrá hacer un tour en barco tour a las playas, los islotes cercanos, a las islas de Patmos, Fournous e Ikaria, o incluso a la cercana Turquía y Kusadasi.

Hya numerosas bahías que ofrecen un baño seguro en playas perfectamente limpias. Una de las playas bien resguardada es Gritses, luego Poundes – 300 m. de arena y pequeños guijarros, con muchas tabernas al lado del mar con pescado fresco-, Kambos, de las más largas y más organizadas, en una playa de 2 Km. de arena y guijarros. Está totalmente equipada con cafeterías, tiendas, minimarket y agencias de viajes.

Los secretos de Marathokambos son interminables, como su pequeña cala de arena Aspres (o Koukounara), una playa organizada de guijarros de 700 m., con cafeterías, restaurantes, minimarket y tiendas. Después viene Varsamo, una playa de guijarros de 250 m. con profundas aguas pero con olas altas cuando sopla el viento del norte (20 Km. de Kambos), no están disponibles ni sombrillas ni tumbonas. Con bandera azul, Balos es una playa de guijarros de 400 m. hacia el sur, a unos 2 Km. de Koumeika. For those seeking the perfect combination of sand and rocks, Limnionas is the place to be. It is organized, with facilities such as restaurants, cafes and mini markets.

Después de haber paseado por el pueblo y dejando las playas, vale la pena ir a niveles más altos: ascendiendo a 700 m. se puede visitar el Monasterio Evangelistria o a 1.170 m la iglesia del profeta Elías (Prophitis Ilias). A 1000 m. al noroeste, puede verse el punto más alto de la montaña Kerkis, Vigla, a 1.445 m. Desde ese punto, al cual sólo se puede acceder a pie, puede tener una perfecta vista del Egeo y de Asia Menor en el otro extremo.

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Instalaciones

Si escoge una estancia con alojamiento y desayuno, media pensión o pensión completa, tendrá la posibilidad de disfrutar de su comida en el restaurante del hotel junto a la playa.

La Taberna Kerkis Bay, a orillas del mar, con una amplia zona interior y exterior, tiene una vista perfecta al pequeño puerto pesquero mientras que su cocina es típicamente tradicional, ofreciendo una gran variedad de recetas griegas.

Antes del almuerzo o cena, disfrute de un baño en la playa cercana, a no más de 50 m. de distancia. El ambiente tranquilo es ideal para descansar y relajarse de verdad.

También hay un ascensor y facilidades para personas discapacitadas. Se ofrece una plaza de aparcamiento gratuita a todos los clientes [no es necesario hacer reserva previa].

Las instalaciones del hotel incluyen: recepción, sala de estar, restaurante, bar, sala de desayunos, salón de TV, caja fuerte, ascensor y parking. A poca distancia también se puede encontrar: una cancha de baloncesto, de voleibol, un campo de fútbol, un parque infantil, deportes acuáticos, boutique, tiendas, tiendas de souvenirs, una peluquería y un pequeño supermercado.

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Ormos MARATHOKAMPOS

Marathokampos se encuentra en el lado sur-occidental de la isla de Samos, en el pie de la montaña alta Kerkis con vistas al azul profundo del mar Egeo. En distancia de 30 km se encuentra el aeropuerto de la isla ya 40 Km. es la capital de Samos, Vathi.

Marathokampos asigna un pequeño puerto de gráficos tradicional adornado con barcos de pesca tradicionales, donde varios barcos excursión ofrece al visitante la oportunidad de explorar las playas vírgenes, pequeños islotes, la isla sagrada de Patmos, así como las islas de Fournous e Ikaria. Además, el visitante puede viajar en Turquía para visitar la antigua ciudad de Éfeso.
Para los amantes de la exploración con el coche de alquiler o en moto, puede visitar diversos sitios arqueológicos y otros monumentos.

En la playa pavimentada de Ormos, se han establecido restaurantes, cafeterías, bar y varios otros lugares de entretenimiento. Además, si el viajero quiere pasar las noches de diversión, hay un montón de lugares para la diversión que sirven a los visitantes en los precios muy razonables. Además de eso, todas las pequeñas unidades de alojamientos ofrecen precios accesibles en sus habitaciones. Un problema notable del pueblo es que durante las noches de los clubes no utilizar música a alto volumen, lo que permite al visitante disfrutar de la comida, el café o la bebida o, de conformidad de la tranquilidad y la belleza del paisaje. Después de la tarde el uso de cualquier tipo de vehículo está prohibido en la calle costera del municipio.

Marathokampos es considerado como el centro de la región turística del municipio de Samos, donde el visitante puede escapar de la rutina diaria disfrutando del pintoresco Ness y el entorno natural inalterable de un pueblo tradicional genuina.
Aparte de la playa de la aldea, en muy poca distancia se encuentran muchas playas famosas como Velanidia, Votsalakia, Ammos Psili, Limniona y otros. La región verde se ofrece para las caminatas, excursiones a los monasterios y churces pequeña, en la cueva de Pitágoras y de ascenso a la montaña más alta de la isla, Kerkis (1450 m de altitud).

Marathokampos es un destino ideal para los visitantes que desean pasar sin interrupciones de su tiempo libre, lejos de los centros turísticos gente (sobre todo para familias con niños pequeños).
Visite el único pez del pueblo y que estarán encantados de su ambiente natural, el pintoresco Ness y el mar ultra-limpio ...

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Playas recomendadas

Psilli o Chrissi (Oro) Ammos en Marathokambos es una de las mejores playas de la isla, que se extiende a 400 m. de arena dorada, con aguas poco profundas, cálidas y claras. La playa es de singular belleza, con sus resplandecientes aguas y los pinos que llegan hasta el mar. Hay tumbonas y sombrillas. Tiene un fácil acceso a través de la carretera central Marathokambos - Kallithea (51 Km. al suroeste de Samos capital). Hay una cafetería y algunos restaurantes en la zona.

Siguiendo la misma dirección, una magnífica playa cubre 3 km con arena y guijarros. Es la playa de Votsalakia (o Kambos), que está protegida por la bahía Marathokambos, de modo que se puede disfrutar de aguas tranquilas y cristalinas y de paz, ¡los principales elementos de un baño perfecto! A la playa se puede llegar por la carretera central Marathokambos - Kallithea (alrededor de 46 kilómetros al suroeste de la capital), cerca de la aldea Marathokambos (4 Km.).

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

La isla de Samos

La Isla
La verde isla de Samos, en el Egeo oriental, a tan sólo 1.200 m. de la costa de Asia Menor, de la cual está separada por un estrecho - 1.650 m. - (Dar Bogaz), es una combinación perfecta de la naturaleza virgen, montañas verdes, playas perfectas y limpias con una extensión de 140 km de costa. Limita al noroeste con Chíos, al oeste-suroeste con Icaria y las islas Fournous y al sur con las Islas del Dodecaneso (las más cercanas son Agathonisi, Arkoi y Patmos).
El puerto de la isla es su capital Samos (o Vathy). Vathy, uno de los mayores puertos naturales de los Balcanes, es un anfiteatro, ciudad pintoresca, con edificios de estilo neoclásico. Es el centro administrativo de la isla, albergando oficinas, bancos y museos. Durante su visita, usted verá el jardín público, la plaza de Pitágoras con el león de mármol y el Museo Bizantino alojado en la mansión Metropolitana. Muy cerca, se pueden visitar los monasterios de Agia Zoni (1695) en el valle de Vlamari y de Zoodohos Pighi (1781), a 300 m., con vistas al canal que separa Asia Menor / Samos, la montaña Mykali y Nea Efessos y Chíos más al norte. 
Karlovasi, la segunda ciudad más grande y segundo puerto más grande de Samos, es el centro comercial en la costa oeste. A partir de aquí, se puede visitar el monasterio del Profeta Ilias (1739), la hermosa playa, Potami, las termas, la iglesia de Metamorfosi (siglo XI) y de la Pequeña y Gran Seitani, parques naturales protegidos, donde vive la foca monachus monachus. Majestuosas iglesias, mansiones neoclásicas y curtidurías impresionantes que revelan el importante papel como centro de comercio del cuero, son la prueba viviente del crecimiento del siglo XIX, cuando Karlovasi estaba tratando con países europeos como un fabricante de cuero. 

Naturaleza
Lo que hace que Samos destaque entre las islas griegas es su singular belleza y exuberante vegetación. Las dos montañas más altas son las Kerkis rocosas y empinadas (a 1.443 m.), el pico más alto de Samos y el segundo pico más alto en el mar Egeo, salpicada de cuevas (Kakoperato, Panaghia Sarantaskaliotissa, Panaghia Makrini, Panaretos Hole, Kandili, la cueva de Pitágoras) y el verde Ambelos (o Karvounis), a 1.160 m., llamado así por las muchas plantaciones de vid que había en el pasado. La zona de Kerkis está incluida en el proyecto Natura 2000, por su flora y fauna de raras especies que se han registrado. 
Por otra parte, los importantes humedales de la isla son el hogar de especies raras de animales y aves. De los más notables son Alyki, con 127 especies diferentes de aves, los humedales de Mesokambos, los lagos de Glyfades en Pythagorion, donde las aves migratorias - garzas, patos y especies endémicas – hacen sus nidos, y el pantano de Chora
Refrescantes cascadas naturales de rara belleza forman dos pequeños lagos que son ideales para nadar. Se pueden rastrear en Karlovasi, la zona de Potami, siguiendo un camino fácil y subiendo de 50 a 60 escalones de madera a la cascada más grande, a 5 m. de altura. 

Los lugares de interés (Viaje a través de la historia)
Samos tiene una historia especial y larga. Los 478,2 m² de la isla (44 km de largo - 19 Km. de ancho), cuentan con increíbles tesoros arqueológicos y algunos de los monumentos más importantes de la antigüedad.

También debe visitar los museos más importantes:

Las playas de belleza única 
Las posibilidades para nadar, relajarse y descansar en las cristalinas aguas son infinitas. El departamento de medio ambiente de Samos (Tel. 22730 80423-4) ofrece información sobre la claridad y calidad de las aguas en las diferentes zonas de baño de la isla.
Cada municipio ha sido bendecido con su playa propia. El Municipio de Pythagorion es famoso por Potokaki (una playa organizada galardonada con la Bandera Azul, con muchas facilidades para los deportes y bares de playa), Heraio (400 m. de longitud de playa con arena y guijarros, bien organizada, con tabernas y bares) y Pythagorio (pequeña playa pedregosa con aguas poco profundas). El Municipio de Marathokambos es conocido por Kambos y Chryssi Ammos, el Municipio de Vathy por la playa de Gagkou (200 m. de playa de guijarros, muy organizada con tumbonas y sombrillas), Kokkari (aguas profundas pero abierta a los fuertes vientos del norte), y Ammos Psilli (una larga franja de arena). Por último, pero no menos importante, la Municipalidad de Karlovassi tiene su propia playa (de arena fina, calas pintorescas que ofrecen aislamiento), Potami (una playa de guijarros, rodeado de pinos) y las pequeñas y grandes Seitani (dos playas vírgenes en una zona protegida, refugio para la foca monachus monachus, con aguas cristalinas, pero muy abierto a los vientos del norte). 

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Información útil

Cómo llegar
Por barco
Los dos puertos principales de la isla son Vathy y Karlovasi. Hay conexiones diarias con Ikaria, las Cícladas y El Pireo (Nissos Mykonos) a ambos puertos, los precios son de unos 54€-48€ trayecto, dependiendo de la categoría. También hay conexiones con las islas del norte del Egeo y el Dodecaneso, una vez a la semana. De Samos puede coger un barco diario a Turquía/ Kusadasi, operado por dos barcos griegos y dos turcos.


Por aire

El Aeropuerto de Samos está situado a 4 Km. al oeste de Pythagorio y el trayecto en taxi cuesta alrededor de 15€.
Hay vuelos diarios (3 veces al día) desde el Aeropuerto Internacional de Atenas “El. Venizelos”, (coste del billete 41€-102€/ trayecto), vuelos semanales a Thessaloniki, Rodas, Chios, Mitilene, Limnos y sólo durante la temporada alta estival vuelos charter (Inglaterra, Alemania, Austria, Eslovenia, República Checa, Holanda, Bélgica, Suiza y países escandinavos).


Números de teléfonos útiles (prefijo del país +30, prefijo provincial 22730)

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Reserva

Kerkis Bay Hotel

Kerkis Bay Hotel
Ormos Marathokampos, 83102 Samos - Greece
t: +30 22730 37202,37373
f: +30 22730 37372
info@kerkisbayhotel.com

* los campos necesarios

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved