Langues
Close
Réserver

Menu

main_image

L'Hôtel

Un hôtel “vert” sur une île verdoyante!

Sur la côte sud-ouest de Samos et sur l’un des plus pittoresques et des plus beaux sites de l’île, la baie de Marathokambos, un boutique hôtel entièrement rénové, le Kerkis Bay Hotel, incarne l’authenticité, la tradition et l’hospitalité. Dans l’atmosphère paisible et conviviale que les propriétaires accueillants de l’établissement ont créée afin d’offrir le meilleur cadre de vacances et de loisirs, vous découvrirez votre propre paradis.

La propreté, la commodité, la qualité des services et les chambres entièrement rénovées vous étonneront. Vous pouvez choisir parmi 29 chambres (simples, doubles, triples, familiales, et suites), bien aménagées et soigneusement décorées.

À courte distance, vous trouverez des installations de basketball, football et volleyball (à 500 m), un terrain de jeu pour les enfants (à 40 m) et divers équipements sportifs (1 km). Si vous préférez faire autre chose que de vous délasser sur une plage immaculée, vous pourrez pratiquer la pêche, la randonnée, la plongée ou lire un livre intéressant dans la bibliothèque de l’hôtel.

À proximité, vous trouverez des magasins pouvant satisfaire tous vos besoins, comme une boutique et des commerces (à 500 m), des magasins de souvenirs (à 80 m) un salon de coiffure (à 50 m) et une superette (à 30 m).

Découvrir l’île n’aura jamais été plus facile. Le personnel de Kerkis Bay Hotel est là pour vous aider et pour prendre toutes les dispositions nécessaires. Vous trouverez des vélos et des voitures à louer, un bureau chargé d’organiser des excursions dans l’île, un bureau de change et un service de télécopie et de photocopie.

L’un des principaux atouts de Kerkis Bay Hotel est sa dimension écologique: une attention toute particulière est accordée à l’investissement dans des technologies et des équipements respectueux de l’environnement. L’hôtel et le restaurant sont alimentés en eau chaude fournie par l’énergie solaire, tandis que son nouveau toit possède un système d’isolation permettant des économies d’énergie et de coût.

Sur la plus verte des îles de la mer Égée, son emplacement, ses services et son personnel font de Kerkis Bay Hotel un lieu de vacances idéal pour toute la famille, loin de la foule massive des zones très touristiques.

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

Les chambres

Kerkis Bay Hotel, boutique hôtel 3 étoiles [***], accueille ses clients dans 29 chambres entièrement rénovées. Il existe différents types de chambres, en fonction du nombre d’occupants: simples [1 personne], doubles [2 personnes], triples [3 personnes] et 4 suites pour petites familles [2 à 4 personnes]. Il existe également des chambres non fumeurs, des chambres/équipements pour personnes à mobilité réduite et des chambres insonorisées.

Toutes les chambres sont élégamment décorées, parfaitement propres, reposantes, aérées et ensoleillées, peintes dans des teintes de bleu, blanc et jaune, et dotées de balcons offrant une vue majestueuse.

Équipement des chambres:
  • Salle de bains avec baignoire ou douche
  • MiniBar
  • Climatisation à réglage individuel
  • Musique
  • Télévision avec chaînes par satellite
  • Sèche-cheveux
  • Balcon privative avec vue

Ménage fait tous les jours et Internet sans fil [Wi – Fi] gratuit dans tout l’hôtel.

Chambre simple

Chambre simple Images Réserver Chambre simple

Chambre double

Chambre double Images Réserver Chambre double

Chambre Triple

Chambre Triple Images Réserver Chambre Triple

Suite

Suite Images Réserver Suite

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

L’endroit

À une distance de 45 km au sud-ouest de la capitale de l’île et à 30 km de l’aéroport, la route mène au pittoresque port de pêcheurs d’Ormos Marathokambos, un petit village dans la plus pure architecture traditionnelle de la mer Égée. Bâti à une altitude de 250 m et entouré de champs de fenouil qui ont donné son nom à la région (du grec marathos=fenouil et kambos=champ), cette charmante localité a été le premier village de pêcheurs de Samos. Jadis, lorsque les pirates écumaient la mer Égée, les capitaines chevronnés de Marathokambos sillonnaient les océans pour faire du commerce et rapporter richesse et prospérité. Une autre source de revenus importante était l’huile d’olive, comme en témoigne la présence de nombreux moulins dans la région. Le village reste encore prospère, même si désormais la population vit surtout du tourisme, de la pêche et de l’agriculture.

Les premiers colons étaient des réfugiés venus de toute la Grèce et cherchant à fuir les Turcs – principalement de Gytheion, Marathonisi, Chios, Ikaria, Karpathos, de Crète et d’Asie mineure. Les maisons sont toutes accrochées les unes aux autres, afin de se protéger contre les attaques ennemies, et reliées par des portiques, loggias, terrasses et arcades au-dessus des ruelles pavées blanchies à la chaux. Vous pourrez admirer l’aqueduc (1870), le collège (1881), la mairie (1906), l’abattoir (1908), l’école primaire (1920). Parmi les églises, Aghia Paraskevi est l’une des plus anciennes, une basilique à coupole (1607), tandis que les élégantes fontaines (Luga - 1881, Laka – 1891, Apliti – 1847, Kouroubli – 1930) sont les véritables bijoux du village. 

Les vacanciers adorent Marathokambos pour ses longues plages de sable, ses eaux bleues claires et sa mer peu dangereuse. L’une des plages les plus populaires est celle de Marathokambos, à l’abri du vent et préférée par les familles, les groupes et les couples en quête de vacances paisibles, loin des foules bruyantes. Ses eaux cristallines sont peu profondes. Vous profiterez d’une sérénité totale et d’une excellente nourriture dans les tavernes locales et les cafés au bord de l’eau. Vous pourrez également aller en bateau sur les plages ou îlots voisins ou faire une excursion sur les îles de Patmos, Fourni et Ikaria, ou même à Kusadasi en Turquie.

Il y a de nombreuses criques pour se baigner en toute sécurité sur des plages impeccables. Gritses, une plage bien cachée, Poundes – 300 m de sable et de petits galets, avec plusieurs tavernes à poissons en bord de mer, Kambos, l’une des plus grandes et mieux aménagées, sur 2 km de sable et de galet. C’est une plage parfaitement organisée, avec des cafés, des magasins, des superettes et des agences de voyages. 

Les secrets de Marathokambos sont infinis, comme le petit coin de sable Aspres (ou Koukounara), une plage de galets organisée de 700 m, avec des cafés, des restaurants, des superettes et des magasins. Ensuite, il y a Varsamo, une plage de galets de 250 m aux eaux profondes mais avec de grosses vagues lorsque soufflent les vents du nord (à 20 km de Kambos), pas de parasols ou de chaises longues disponibles. Distinguée par un pavillon bleu, Balos est une plage de galets de 200 m dans le sud, à environ 2 km de Koumeika. Pour les amateurs de sables et de rochers, Limnionas est l’endroit idéal. Cette plage organisée possède des restaurants, cafés et superettes. 

Après avoir marché autour du village et être allé à la plage, il vaut la peine de prendre de l’altitude: montez à 700 m pour visiter le monastère Evangelistria ou à 1 170 m pour visiter l’église Prophitis Ilias. À 1000 m, au nord-ouest, vous pouvez voir le point culminant du Mont Kerkis, Vigla, à 1445 m. De cet endroit que l’on ne peut atteindre qu’à pied, vous aurez un point de vue magnifique sur la mer Égée et, dans le fond, l’Asie mineure. 

Itinéraire

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

Les prestations

Que vous optiez pour un séjour avec petit-déjeuner, en demi-pension ou en pension complète, vous aurez la chance de pouvoir prendre votre repas au restaurant de l’hôtel, près de la plage.

Juste au bord de l’eau, la taverne Kerkis Bay possède de vastes espaces intérieurs et extérieurs et offre une vue imprenable sur le petit port de pêche. La cuisine est résolument traditionnelle et propose une grande variété de plats grecs.

Avant le déjeuner, baignez-vous sur la plage voisine, à seulement 50 mètres. Le cadre paisible, à l’abri du vent, est idéal pour se détendre.

Il y a également un ascenseur et des équipements pour les personnes à mobilité réduite. Un parking gratuit est proposé à tous nos clients [pas de réservation nécessaire].

Les équipements de l’hôtel comprennent: réception, salon, restaurant, bar, salle de petit déjeuner, salon télévision, coffre fort, ascenseur et parking. À courte distance à pied, vous trouverez également: un terrain de basket, un terrain de football, un terrain de volley, une aire de jeux, des sports nautiques, une boutique, des magasins divers, des magasins de souvenirs, un salon de coiffure et une superette.

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

Ormos MARATHOKAMPOS

Ormos Marathokampos se trouve dans la partie sud-ouest de l'île de Samos, sur le pied de la grande montagne surplombant Kerkis le bleu profond de la mer Egée. En distance de 30 km se trouve l'aéroport des îles et 40 km est la capitale de Samos, Vathi.

Ormos Marathokampos alloue un petit port graphique traditionnelle agrémentée de bateaux de pêche traditionnels, où les bateaux d'excursion offre aux visiteurs différents l'occasion d'explorer des plages intactes, petits îlots, l'île sacrée de Patmos, ainsi que les îles de Fournous et Ikaria. Par ailleurs, le visiteur est capable de voyager en Turquie pour visiter la ville antique d'Ephèse.
Pour ceux qui aiment l'exploration avec voiture de location ou en moto, peut visiter plusieurs sites archéologiques et autres monuments.

Dans la plage d'Ormos pavée, sont établis des restaurants, cafétérias, bars et divers autres endroits de divertissement. En outre, si le voyageur souhaite de passer des nuits de plaisir, il ya beaucoup de places pour le divertissement que servir le visiteur dans des prix très raisonnables. Outre cela, toutes les petites unités de logements offrent des prix accessibles dans leur chambre. Une question remarquables du village, c'est que pendant les nuits les clubs n'utilisent pas la musique forte, effet qui permet au visiteur, pour profiter de la nourriture, du café ou de sa boisson ou, conformément à la quiétude et la beauté du paysage. Après l'après-midi à l'utilisation de tout type de véhicule est interdite dans la rue côtière de village.

Ormos Marathokampos est considéré comme le centre de la région touristique de la municipalité de Marathokampos, où le visiteur ne peut échapper à la routine quotidienne en profitant de la Ness pittoresque et l'environnement naturel inaltérable d'un vrai village traditionnel.
En dehors de la plage du village, en très courte distance se trouvent de nombreuses plages célèbres telles que Velanidia, Votsalakia, Psili Ammos, Limniona et autres. La région verte est offert pour des promenades, des excursions vers les différents monastères et churces petits, dans la caverne de Pythagore et d'ascension sur la plus haute montagne de l'île, Kerkis (1450 m d'altitude).

Ormos Marathokampos est une destination idéale pour les visiteurs qui désirent passer sans interruption de leur temps de loisir, loin de stations touristiques foule (surtout pour les familles avec petits enfants).
Visitez l'unique poisson du village et vous serez charmé par l'environnement naturel, le Loch Ness et pittoresque de la mer ultra-propres ...

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

Plages recommandées

Psilli ou Chrissi (Dorée) Ammos à Marathokambos est l’une des plus belles plages de l’île, s’étendant sur 400 m de sable doré et possédant des eaux peu profondes, chaudes et claires. Cette plage est d’une beauté exceptionnelle, avec ses eaux scintillantes et les pins qui descendent jusqu’à la mer. Vous y trouverez des parasols et des transats. L’accès est facile par la route principale Marathokambos – Kallithea (à 51 km au sud-ouest de la capitale de Samos). Il existe un café et quelques restaurants.

En continuant dans la même direction, vous verrez une magnifique plage de sable et de galets de 3 km de long. Il s’agit de la plage de Votsalakia (ou Kambos), qui est abritée par la baie de Marathokambos et permet donc de jouir du calme, des eaux cristallines et de la sérénité, les ingrédients d’une parfaite baignade! On peut y accéder par la route principale Marathokambos – Kallithea (à environ 46 km au sud-ouest de la capitale), près du village de Marathokambos (à 4 km).

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

L'île de Samos

L'île
L’île verdoyante de Samos, en mer Égée orientale, à seulement 1200 m des côtes de l’Asie mineure dont elle est séparée par un étroit – 1650 m – bras de mer (Dar Bogaz), est la combinaison idéale d’une nature préservée, de montagnes verdoyantes et de magnifiques plages immaculées s’étendant sur un littoral de 140 km. Samos est voisine de Chios au nord-ouest, des îles d’Ikaria et de Fournous au sud-ouest, et des îles du Dodécanèse au sud (les plus proches étant Agathonisi, Arkoi et Patmos).
Le port d’escale de l’île est sa capitale Samos (ou Vathy). Vathy, l’un des plus grands ports naturels des Balkans, est une ville pittoresque bâtie en amphithéâtre qui possède des bâtiments néoclassiques. Centre administratif de l’île, on y trouve des bureaux, des banques et des musées. En ville, vous verrez le jardin public, la place de Pythagore avec son lion en marbre et le musée byzantin hébergé dans le Palais métropolitain. À proximité, vous pourrez visiter les monastères Aghia Zoni (1695) dans la vallée de Vlamari et Zoodohos Pighi (1781), à 300 m, qui offre un panorama sur le détroit séparant l’Asie mineure de Samos, la montagne Mykali et Nea Efessos, et Chios plus au nord. 
Karlovassi, deuxième ville et deuxième port de Samos, est le centre commercial sur la côte occidentale. De là, vous pourrez visiter le monastère du prophète Ilias (1739), la splendide plage de Potami, les sources d’eau chaude, l’église Metamorfosi (11e siècle), ainsi que Mikro et Megalo Seitani, des parcs naturels protégés où vivent les tortues de mer Monachus Monachus. Les églises majestueuses, les demeures néoclassiques et les impressionnantes tanneries, qui témoignent du rôle important joué comme centre commercial du cuir, sont la preuve vivante du développement du XIXe siècle, époque à laquelle Karlovassi faisait le commerce de sa production de cuir avec les pays européens. 

La nature
Samos se distingue des autres îles grecques par sa beauté exceptionnelle et sa végétation luxuriante. Les deux plus hautes montagnes sont le mont Kerkis (1443 m), rocheux et abrupt, sommet culminant de Samos et deuxième de la mer Égée, possédant des grottes (Kakoperato, Panaghia Sarantaskaliotissa, Panaghia Makrini, Panaretos Hole, Kandili, la grotte de Pythagore) et le verdoyant Ambelos (ou Karvounis), à 1160 m, qui doit son nom aux nombreuses vignes qui s’y trouvaient dans le passé. La région de Kerkis est classée dans le projet Natura 2000 pour les variétés rares de la flore et de la faune qui y ont été recensées. 
Par ailleurs, les importantes zones humides de l’île sont le foyer d’espèces rares d’animaux et d’oiseaux. Parmi les plus remarquables, Alyki, avec 127 différentes espèces d’oiseaux, le marais de Mesokambos, les lacs de Glyfades à Pythagorion, où les oiseaux migrateurs – hérons, canards et espèces endémiques – font leur nid, et le marécage de Chora
De rafraichissantes cascades naturelles d’une remarquable beauté forment deux petits lacs qui se prêtent à la baignade. Vous les trouverez à Karlovassi, dans la région de Potami, en suivant un sentier facile et en montant une cinquantaine de marches de bois jusqu’à la plus grosse cascade à 5 mètres de hauteur. 

Les endroits à voir (Un voyage à travers l’histoire)
Samos possède une longue et remarquable histoire. Cette terre de 478,20 km² (44 km de long sur 19 km de large) peut se flatter de posséder d’étonnants trésors archéologiques et quelques uns des plus importants monuments de l’Antiquité.

Nous vous conseillons également de visiter les importants musées de l’île:

Des plages d’une beauté exceptionnelle
Les possibilités de baignade, de détente et de loisirs dans des eaux parfaitement limpides sont infinies. Le service de l’environnement de Samos (tél. 22730 80423-4) peut fournir des informations sur la pureté et la qualité des eaux dans différentes zones de baignades dans l’île.
Chaque municipalité possède ses propres bijoux balnéaires. Pythagorion s’enorgueillit des plages de Potokaki (une plage organisée récompensée par un pavillon bleu et dotée d’installations sportives et de bars de plage), Heraio (longue plage de sable et de galets de 400 m, bien organisée, avec des tavernes et des bars), et Pythagorion (petite plage de galets aux eaux assez profondes). Marathokambos est connu pour ses plages de Kambos et Chryssi Ammos, Vathy pour les plages de Gagkou (plage de galets de 200 m, assez organisée avec des transats et des parasols), Kokkari (avec de belles eaux profondes mais exposée aux forts vents du nord) et Psilli Ammos (une longue bande de sable). Last but not least, Karlovassi possède sa propre plage (de sable fin, avec des criques pittoresques qui permettent de s’isoler), Potami (une plage de galets bordée de pins) et Mikro et Megalo Seitani (deux plages sauvages dans une zone protégée, refuge des tortues Monachus Monachus, aux eaux cristallines mais exposées aux vents du nord).

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

Informations utiles

Comment s'y rendre
En bateau
Les deux principaux ports de l’île sont Vathy et Karlovassi. Ces deux ports sont reliés quotidiennement avec Ikaria, les Cyclades et le Pirée (Nissos Mykonos), le prix du billet étant d’environ 54€-48€ l’aller simple, en fonction de la catégorie. Il existe également une liaison avec les îles du nord de la mer Égée et avec le Dodécanèse une fois par semaine. De Samos, vous pouvez aller tous les jours en Turquie/ Kusadasi, la ligne étant opérée par 2 bateaux grecs et 2 bateaux turcs.


En avion

L’aéroport de Samos se situe à 4 km à l’ouest de Pythagorion et le transfert en taxi coûte environ 15€.
Il y a des vols quotidiens (3 vols/jour) au départ de l’aéroport international d’Athènes “El. Venizelos”, (coût du billet: 41€-102€/ aller simple), des vols hebdomadaires à destination de Thessalonique, Rhodes, Chios, Mytilène, Límnos et, uniquement en haute saison des vols charters quotidiens (Angleterre, Allemagne, Autriche, Slovénie, République tchèque, Hollande, Belgique, Suisse et pays scandinaves).


Téléphones utiles (code international: +30, code local: 22730)

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved

Menu Réserver

Kerkis Bay Hotel

Kerkis Bay Hotel
Ormos Marathokampos, 83102 Samos - Greece
t: +30 22730 37202,37373
f: +30 22730 37372
info@kerkisbayhotel.com

* indique un champ obligatoire

a rapidbounce OE project − Copyright 2017 © All rights reserved